La Muay Boran nel mondo è solo KMA. Muay Boran in the word is only KMA.

La Muay Boran è un arte marziale Thailandese ed è rappresentata nel Mondo solo dalla KMA con sede in Thailandia . 
Essa è a sua volta riconosciuta dal Ministero Thailandese.
Dunque solo la KMA può dare titoli, diplomi, riconoscimenti e registrare i nominativi degli insegnanti.
Il Ministero della Thailandia dunque prevale come autorità su  ogni fonte subordinata al Governo Thailandese.

WELCOME TO KRU MUAYTHAI ASSOCIATION

THE ONLY ASSOCIATION THAT REGISTER KRU (MASTER, TEACHER )

RECOGNIZE BY MINISTRY OF CULTURE

Official registered No167/2546 under the Office National Culture Commission Thailand

(since 9 May 2003 )

Si precisa che le considerazioni negative sul Maestro De Cesaris e sull'IMBA sono state fatte dalla Thailandia, dalla KMA e dalla World Muay Boran Federation che ha redatto un comunicato ufficiale pubblicandolo su diversi net work . 
Le motivazioni di questa radiazione sono da attribuirsi, secondo l'analisi della KMA, al comportamento scorretto, illecito e fraudolento del Maestro Marco De Cesaris.  
Queste considerazioni sono spiegate nel dettaglio dalla lettera ufficiale

 

Noi non abbiamo mai espresso parere negativo sulla metodologia, capacità del Maestro De Cesaris.

Tuttavia chi avesse dei dubbi o delle rimostranze può consultare le pagine del sito KMA o contattare direttamente il Presidente della KMA e World Muay Boran Federation.
Gli indirizzi e le relative email dei Maestri autorizzati si trovano sul sito ufficiale KMA.
Chi si ritenesse ingiustamente colpito ed accusato da notizie non vere e diffamanti può presentare denuncia querela presso le autorità italiane per diffamazione tramite network . 
Traduzione della lettera Ufficila 
 A tutti gli interessati Bangkok, 18 agosto 2014
Siamo venuti a conoscenza che il Sig. Marco De Cesaris ha posto questa annotazione sul sito web dell’IMBA.
“ La Muay Boran è un marchio registrato in Italia presso l’Ufficio Marchi e Brevetti del Ministero dell’Industria, Commercio ed Artigianato Italiano. Tutti i diritti sono riservati”
Desideriamo con la presente chiarire detta situazione e precisiamo che Muay Boran è il nome originale che veniva usato per definire la Muay Thai in passato e che il suo luogo di origine è la Tailandia.
Questa arte marziale tailandese è antica di molte migliaia di anni e la Tailandia ed il popolo tailandese sono orgogliosi di diffonderla e condividerla con tutto il mondo.
Per quanto riguarda me sono stato nominato Presidente della Kru Muay Thai Association e Presidente della World Muay Boran Federation.
Il mio compito mi da l’opportunità di promuovere ed insieme preservare la Muay Thai e la Muay Boran in tutto il mondo.
Nel 1980 sono stato invitato per un seminario ed ho incontrato il Sig. Marco De Cesaris che già conoscevo per via di una serie di combattimenti di Muay Thai svoltisi in precedenza e l’ho introdotto alla Muay Boran , spiegandogli e mostrandogli il modo di dirigere e praticare questa arte.
Egli ha scritto molti libri ed ha affermato di essere un mio studente ed ha fatto di me il suo mentore.
Negli ultimi anni ha creato la propria Accademia denominata International Muay Boran Academy promuovendo sé stesso ed il proprio marchio registrato e la propria attività commerciale.
Ci siamo naturalmente congratulati per il suo successo nella nostra qualità di Gran Maestri dell’Associazione e della Federazione e gli abbiamo fornito riconoscimento e supporto.
Recentemente ed a far data dal 1997 ha iniziato a dichiarare di sé stesso nei libri che ha pubblicato che egli è il fondatore della Muay Boran mettendosi al di sopra della nostra autorità, ottenendo la promozione a Gran Maestro della Kru Muay Thai Association, e nascondendo il suo vero obiettivo fingendo di voler promuovere la Muay Boran nell’interesse della Tailandia, ma la verità è che egli ha pianificato di impossessarsi della Muay Boran unicamente per il proprio interesse economico.
Successivamente ho scoperto il commento riguardante il fatto che egli ha proceduto a registrare il marchio.
La registrazione a proprio nome e per il proprio uso di “MUAY BORAN” non è ammissibile poiché essa appartiene alla cultura ed all’eredità della Tailandia ed in verità sono rimasto scioccato e sconvolto di tale comportamento; oltre a tutto egli non ha mai comunicato né tanto meno richiesto alcuna autorizzazione per tale registrazione.
Il sig. Marco De Cesaris non ha rispettato le regole e le disposizioni nonostante io gli abbia scritto numerose lettere. Egli ha deliberatamente scelto di non collaborare, riportare o comunicare con la KMA e con la WMBF.
E’ stata indetta e svolta una riunione del Consiglio dei Gran Maestri della Commissione Tecnica composta da:
Gran Maestro Jarusdej Ulit
Gran Maestro Posawat Sansawang
Gran Maestro Pranom Ampin (Kru Dang)
Gran Maestro Chinawut Sirisompan (GM Woody)
Gran Maestro Sane Tubtimtong
Gran Maestro Noppakow Sriboonrung

ed è stato deliberato quanto segue:

L’ IMBA International Muay Boran Academy ed il Sig. Marco De Cesaris non è riconosciuto dalla Kru Muay Thai Association e dalla World Muay Boran Federation.
Siamo giunti alla decisione finale di non avere più alternative se non di cancellare il suo titolo di Gran Maestro Khan 16 e di annullare la sua affiliazione ed i suoi legami con la KMA e con la WMBF.
Non potrà pertanto usare alcuno dei membri della KMA a titolo di referenza o immagine, né potrà utilizzare i certificati della KMA per promuovere il proprio lavoro e la propria crescita in futuro.

Saluti

Chinawut Sirisompan (GM Woody)
Per conto dei Gran Maestri componenti la Commissione Tecnica
Presidente dela Kru Muay Thai Association (K.M.A)
Presidente della World Muay Boran Federation (W.M.B.F.)

Si ricorda dunque che la MUAY BORAN è Thailandese e che questa antico sistema di combattimento veniva usato dal popolo Thai durante le sanguinose guerre con i popoli vicini ed è dunque un bagaglio culturale della sola Thailandia e solo in Thailandia esistono i veri e grandi maestri di Muay Boran.

Dunque chi ha appreso alcune nozioni di quest'arte si è dovuto recare in Thailandia o studiare con i Thailandesi e dovrebbe essere pieno di gratitudine a questa terra e ai Thailandesi. 
Migliaia di anni di storia di tecniche di combattimenti non si potranno mai spiegare in una sola vita.

Noi stessi, pur avendo un alto grado, non abbiamo il potere di riconoscere gradi oltre al 12° Khan poiché tali gradi vengono riconosciuti solo dai Maestri Thailandesi .

Inoltre vogliamo esprimere un nostro parere affermando che un Maestro degno di questo nome dovrebbe evitare di fare speculazioni per il passaggio di grado con stage onerosi mensili poiché la preparazione per il passaggio di KHAN dovrebbe essere già compresa nel programma . 

La prassi che viene utilizzata per il passaggio di grado in tutte le Arti Marziali è la seguente: Un solo Stage preparatorio per il passaggio di grado.

Secondo il nostro modestissimo parere gli altri stages dovrebbero essere fatti ed organizzati con altri grandi maestri in modo da dare agli allievi una preparazione completa.

La KMA oltre a dare riconoscimento mondiale della Muay Boran non ha costi esorbitanti poichè l' interesse principale di tale Federazione è la divulgazione e l' insegnamento e non la speculazione economica e l' arricchimento personale difatti i costi per il passaggio di grado sono alla portata di tutti. 

Concludiamo affermando che il sistema giuridico Thailandese non è come quello italiano, dove si può tranquillamente offendere e tradire il proprio paese, le istituzioni, svendendo la sovranità del suolo italiano . 

Chi tradisce ed offende la Thailandia, le sue istituzioni o suoi rappresentanti finisce in carcere oppure gli viene interdetto di mettere piede in Thailandia. 

Concludiamo affermando che a noi non interessa commentare i comportamenti di altri maestri, ognuno si prenderà le sue responsabilità per le sue azioni. 
A noi interessa solamente insegnare le Arti Marziali ed in particolare La Muay Thai e la Muay Boran Chaiya sotto la guida della Thailandia .  

Maestro Jose Maria